{"id":10422,"date":"2025-10-08T14:01:18","date_gmt":"2025-10-08T12:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/camec.sp.it\/novita\/returning-home-the-triptych-by-pippo-oriani-joins-the-camec-collection\/"},"modified":"2025-10-08T14:06:35","modified_gmt":"2025-10-08T12:06:35","slug":"returning-home-the-triptych-by-pippo-oriani-joins-the-camec-collection","status":"publish","type":"novita","link":"https:\/\/camec.sp.it\/en\/news\/returning-home-the-triptych-by-pippo-oriani-joins-the-camec-collection\/","title":{"rendered":"Ritorno a casa. Pippo Oriani\u2019s triptych joins the CAMeC collection"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10422\" class=\"elementor elementor-10422 elementor-10415\" data-elementor-post-type=\"novita\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3ba01e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a3ba01e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26a36cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26a36cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<h2>An outstanding expression of Second Futurism, created for the first edition of the Premio del Golfo, <em>Magical Simultaneities of the Gulf<\/em> becomes part of the city\u2019s collections<\/h2><p>We welcome into our permanent exhibition <em>Simultaneit\u00e0 magiche del Golfo. Tellaro Lerici Muggiano \/ Muggiano La Spezia Cadimare \/ Cadimare Fezzano Portovenere<\/em>, a triptych painted in 1932 by Turin-born artist Pippo Oriani for the first edition of the Premio del Golfo. Recently acquired by the Municipality of La Spezia, the work will be presented to the public on Friday 10 October at 5:30 p.m.<\/p><h3>A significant work for the city<\/h3><p>Identified and brought to attention by Andrea Marmori, Director of the Museo Civico Amedeo Lia, the work represents an acquisition of major importance for the city. With this triptych Oriani \u2013 a master of Aeropainting \u2013 won third prize at the Premio del Golfo, an initiative that connected twentieth-century artistic history with the territory of La Spezia.<\/p><h3>Aerial views of the Gulf<\/h3><p>The three canvases, conceived as a single sequence, depict aerial views of the Gulf of La Spezia: the Castle of Lerici, the islands of Palmaria and Tino, Portovenere, and the shipyards. Ships sail the waters while airplanes cross the skies, composing a suspended and dynamic vision where the aerial perspective and the freedom of composition lend the work a visionary, almost cinematic character.<\/p><h3>Dialogue with Marinetti and Farocki<\/h3><p>The triptych will be on view \u2013 until 22 March 2026 \u2013 alongside excerpts from Filippo Tommaso Marinetti\u2019s <em>Aeropoema del Golfo della Spezia<\/em> and the video <em>Images of the World and the Inscription of War<\/em> (1988) by German artist Harun Farocki. This juxtaposition allows Oriani\u2019s work to be read not only as a historical and artistic testimony but also as a contemporary metaphor: the \u201cview from above,\u201d detached and technological, once evoked by Aeropainting, has today become the prevailing paradigm in the age of drones.<\/p><h3><strong>Practical info<\/strong><\/h3><ul><li>Public presentation: Friday 10 October, 5:30 p.m.<\/li><li>Exhibition dates: 10 October 2025 \u2013 22 March 2026<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aebfff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2aebfff\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":10417,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-10422","novita","type-novita","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camec.sp.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/novita\/10422"}],"collection":[{"href":"https:\/\/camec.sp.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/novita"}],"about":[{"href":"https:\/\/camec.sp.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/novita"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/camec.sp.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/novita\/10422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10425,"href":"https:\/\/camec.sp.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/novita\/10422\/revisions\/10425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camec.sp.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camec.sp.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}